أكتوبر 7 – من أجل الحياة، ضد الموت
مظاهرة تحالف للنسوية بلا حدود
„Feminism Unlimited“
البداية: الساعة 18:00
ميدان ماريانين أمام بيتانيين (كرويتسبرغ)


بعد مرور عام على مجزرة 7 أكتوبر، نود دعوتكم إلى مظاهرة نسوية ومناهضة للفاشية بشكل صريح، لنفسح المجال للحزن المشترك – حزن على الأرواح التي فقدت واختطفت منذ ذلك الحين، حزن على تجاوزات معاداة السامية، على حالة الحرب المستمرة، وعلى الظلمة التي خيمت على مستقبل العام الماضي.

وفي الوقت نفسه، نود أن نعبر في هذه المناسبة عن أملنا التضامني ودفاعنا عن الحياة المناهض للفاشية، ونصوغ بذلك رداً أساسياً على كل الأيديولوجيات التي تنتهك الحياة.

سيُخصص تجمعنا في هذا اليوم لضحايا المجزرة، لعائلاتهم، ولضحايا أخرى للعبادة القاتلة الإسلاموية والقومية.

ومن شعارات حماس: „نحب الموت كما نحب الحياة“. قبل عام تقريباً، جسدت المنظمة الإرهابية ازدراءها للحياة اليهودية والإسرائيلية، والفلسطينية، بطريقة غير مسبوقة. تعطشها للدمار يستهدف إسرائيل، الدولة اليهودية، ويمتد على أرواح الأفراد كأنها مجرد حصى على طريق السلطة.

رافقت المجزرة المعادية للسامية التي ارتكبتها الجماعة الإرهابية أعمال عنف جنسية منظمة وموجهة ضد النساء، وتعد الهجوم الأكثر خطورة على الحياة اليهودية منذ عام 1945.

ومع الهجوم القاسي المتعمد على إسرائيل واختطاف الرهائن، تسببت حماس حتماً في توجيه ضربة حربية إسرائيلية واستغلت عمدا معاناة السكان المدنيين الخاضعين لسيطرتها. ومع ذلك، لم تكن المجتمعات اليهودية والإسرائيلية التي تعرضت للهجوم والجرحى، ولا الفلسطينيون الذين يقاومون ديكتاتورية حماس رغم القمع الشديد، من تلقوا تضامن المجتمع الدولي في الأشهر التالية. على العكس من ذلك، بلغ الكراهية المعادية للسامية مستوى جديداً عالمياً منذ 7 أكتوبر.

الأصوات الفلسطينية والإسلامية التي تتحدث ضد الإرهاب الإسلاموي المتشدد تُحارب وتُهدد. يبدو أن ذكرى المحرقة أصبحت فارغة، وكأن اليسار قد تخلى عنها بالكامل. واقع معاداة السامية التدميرية اليوم يتم إنكاره أكثر من الاعتراف به.

في كل هذا، لم يعد هناك مكان للحزن

خاصةً ليس للأشكال الجماعية من الحزن. ولكننا نحتاج في أوقات الأزمات المتزايدة إلى مساحات مشتركة من العاطفة التي لا تتعرض للهجوم. نحن بحاجة إلى تجمعات تضامنية لا تنكر كل أنواع المشاعر الإنسانية ورد الفعل تجاه أولئك الذين يتعرضون للهجوم والتهديد بشكل جماعي، بل تدعمهم.

نحن كيساريين مناهضين للفاشية نحتاج أيضاً إلى مساحات تضامنية وفرص يُرحب فيها بالضعف، ويمكن من خلالها التعبير عن الحزن على الخسائر. بدون هذا النوع من العمل الجماعي للحزن، تتضاءل أيضاً الموارد التي تدعم الحياة والتي نستمد منها القوة والأمل لمعاركنا الضرورية. وعلى الرغم من الظروف والأوقات السياسية السائدة، يبقى من الضروري مواجهة معاداة السامية والعنصرية والإسلاموية وجميع أشكال الكراهية الإنسانية.

ويصبح أكثر ضرورة أن نواجه القوى الإسلاموية والفاشية ونعمل على إيقاف تقدمها.

بصفتنا مناهضين للفاشية والنسوية، نود في مساء 7 أكتوبر أن نواجه كل أيديولوجية معادية للحياة بلحظة تضامن مع اليهود وضحايا الملاحقات الإسلاموية والفاشية. نريد أن نقف من أجل مجتمع حر في المستقبل – مجتمع يمكننا فيه أن نكون مختلفين دون خوف، لنصبح متساوين، وتقوية الأمل في أن مثل هذا المجتمع ممكن ضد قسوة الظروف السائدة.

نود أن نذكر بهذه القناعة الوحيدة للمناهضين للفاشية:

 „من أجل الحياة، ضد الموت!“

أطيب التحيات،

*التحالف النسوي بلا حدود „Feminism Unlimited“*


*نحن ننأى بأنفسنا بوضوح عن الجهات الفاعلة التي تستخدم مثل هذا الإحياء ذكرى لإضفاء الشرعية على العنصرية والأيديولوجيات الرجعية أو لمنحها مساحة.

باعتبارنا مناهضين للفاشية، من المهم أيضًا بالنسبة لنا أن نؤكد على أن معاداة السامية ليست سمة فريدة للإسلاميين، لكن الإسلام السياسي ومعاداة السامية الألمانية متشابكان بشكل وثيق تاريخيًا وأيديولوجيًا.